Rafael Muñoz de Bustillo Llorente
Aunque la política regional tiene un papel marginal en los primeros de andadura de la CEE, desde mediados de los años 70 ésta aumenta progresivamente de importancia hasta convertirse en el segundo bloque de gasto de la UE. Este trabajo revisa el sentido, opciones y resultados de la intervención comunitaria en materia de cohesión territorial. Para ello, en una primera sección se analizan los argumentos habitualmente esgrimidos a la hora de justificar a la implicación del sector público en cuestiones de cohesión territorial. Posteriormente se repasan las razones alegadas para que tal intervención se haga también, aunque no sólo, desde la órbita... (Ver más) comunitaria. Una vez aclarados estos aspectos, en la tercera sección se ofrece una panorámica de las distintas opciones de intervención y sus implicaciones económicas, seguida de la revisión de algunos de los resultados alcanzados en los diferentes intentos de medir el impacto de la política comunitaria en este campo. Para terminar se exploran las implicaciones espaciales de las nuevas tecnologías, criticando la versión simplista que ve en tales tecnologías la muerte del espacio.
Although regional policies played only a marginal role in the first stages of the EEC¿s development, since the beginning of the 1970s, their significance has gradually increased and they have gone on to become the EU¿s second largest spending item. This article goes over the meaning, options and results of the community¿s intervention in territorial cohesion. In doing so, the first section analyses the arguments normally put forward when justifying public sector involvement in territorial cohesion. Later, it analyses the reasons that this action is also taken, although not only from a community perspective. Having clarified these aspects, an overview... (Ver más) for the different options for intervention is provided in the third section together with explanations regarding their economic implications. Later, the results obtained from various attempts to measure the impact of Community policy in this area are revised. Finally, the spatial implications of new technologies are explored and the simplistic view that these technologies will eliminate the space between us is criticized.