Este artículo analiza el origen y estado de avance de los planes de acción desarrollados a nivel comunitario para la constitución de un mercado financiero único. El análisis se realiza desde una perspectiva dinámica poniendo de manifiesto la necesidad de una constante adaptación a las circunstancias financieras no sólo comunitarias, sino también globales. El artículo describe los nuevos procedimientos de decisión relativos a la modificación de leyes comunitarias que se espera que sean capaces de permitir una más rápida modificación del cuadro regulatorio existente, con el fin de adaptarse a las cambiantes necesidades de los mercados. Finalmente, se describen los esfuerzos que se están llevando a cabo para tratar de cuantificar el grado de integración de los mercados y su verdadero impacto macroeconómico.
Palabras clave: sistema financiero, legislación, Mercado Unico Europeo, mercados financieros, capital riesgo, UE