Carl Henrik Langebaek Rueda
Este artículo valúa la propuesta según la cual, los españoles iniciaron procesos de centralización y desarrollo de jerarquías de asentamiento en lo que hoy corresponde a territorio colombiano. Por el contrario, se ilustra el desarrollo de ambos procesos desde tiempos prehispánicos, así la forma en que la llegada de los españoles y el sistema colonial implicó una menor centralización de la población y una estrategia de resistencia que consistió en ocupar viviendas aisladas lejos de los centros de poder colonial. El artículo se basa en los resultados de investigaciones regionales en los Andes orientales (Fúquene y Valle de Leiva) y el Valle de Aburrá, en Antioquia.
This paper evaluates traditional wisdom related to the introduction of central places and settlement hierarchies by the Spaniards in what today is Colombia. It is argued that both processes have a long prehispanic tradition. It is also argued that the arrival of the Spaniards and the colonial system actually implied less centralized settlements as well as a strategy of resistance that led incligenous populations to live in scattered dwellings away from the colonial power. This paper is based upon research in the Eastern Highlands (Fúquene and the Leiva Valley) and the Aburrá Valley, in Antioquia