Acceso usuarios
Salvador Seguí Cosme, Alfredo Alfageme Chao
Frente a los esquemas de jubilación definitiva por edad vigentes en las sociedades avanzadas, existen buenos argumentos para explorar las posibilidades de regulación del retiro temporal, voluntario y remunerado a lo largo de la vida. En este artículo retomamos algunos de estos argumentos, procedentes de las literaturas sobre políticas de vejez y sociología del trabajo, para detenernos, sobre todo, en las consideraciones vinculadas a la sociología de envejecimiento y la sociología crítica del curso vital. A lo largo de este recorrido va emergiendo la idea de que el retiro temporal, voluntario y remunerado se muestra deseable. en todo caso, por su potencial para ensanchar las libertades de quienes dependen, para perseguir sus propios proyectos vitales, de su capacidad para operar en los mercados laborales. Así, tras revisar las bases sociológicas del retiro temporal, se aborda también su sustrato normativo, en torno a la noción de libertad como autonomía, ligada a la filosofía política republicana.
As opposed to the full retirement schemes currently in force in advanced societies, there are good reasons to explore the possibilities of regulating temporary, voluntary and paid retirement throughout We retrieve some of such reasons in this article, starting with some considerations arising from the literatures on older people policy and sociology of work. We subsequently pay particular attention to the relevant arguments coming from the sociology of aging and the critical sociology of the life course. Throughout the aboye path, it will emerge the idea that temporary, voluntary and paid retirement is deseable, in any event, because of its potential to broaden the liberties of those who depend on their capabilities to operate in labour markets in order to pursue their own life projects. So, after reviewing the sociological foundations of temporary retirement, we deal with its normative substrato. The key notion, here, stemming from the republican political philosophy, is that of freedom as autonomy.
