Izabela Barlinska
En el mundo moderno, se observan continuos cambios en el clima de la confianza social. Se nota una disminución de la confianza en varios aspectos de la vida social, tanto en lo relativo ala responsabilidad de las elites políticas e instituciones públicas, como en lo relativo a productos de consumo, servicios y tecnologías. Cabe considerar que existe una relación entre el proceso de Globalización y el funcionamiento de la cultura de confianza. Con cierto parecido al problema de fluctuación de confianza en el mundo globalizado, aparece el problema de la confianza en los países post-comunistas en los primeros años de su transición hacia la democracia y el sistema de economía de mercado. Al caer el sistema comunista, estos países experimentaron un cambio social rápido, que provocó un trauma social, cuyos síntomas fueron la apatía, la huida de la vida pública, la nostalgia hacia los tiempos pasados, y una crisis de confianza.
Continuous changes in the climate of social trust can be observed in the modem world. A decrease of trust is noted in various aspects of social life, such as responsibility of political elites and public institutions, as well consumer goods, services and technology. It is considered that there is a clear relation between the process of globalization and the circumstances indispensable for the functioning of the culture of trust. There is also certain similarity between the problem of trust fluctuation in the globalized world and that in the post-communist countries during the first years of their transition towards democracy and market economy. With the fallowing down of the communist system, those countries experienced a rapid social change which provoked a social traurna reflected in apathy. escape form public life, nostalgia for the past years, and a crisis of trust.