Acceso usuarios
Santiago Carbó Valverde, Rafael López del Paso, David B. Humphrey
Aun cuando el sistema de pagos español se ha visto sometido a un intenso proceso de transformaciones, el efectivo continua manteniéndose como el principal medio de pago. Dentro de los instrumentos distintos a éste, destaca el desarrollo experimentado por la tarjeta de pago, debido a la profusa expansión de la red de cajeros automáticos y terminales punto venta en la última década. El menor uso del efectivo ha reducido los ingresos por señoraje, si bien la caída en los tipos de interés ha atenuado sus efectos sobre la recaudación.
Even when the Spanish payments system has undergone substantial transformations, cash still is the main payment instrument. Within the differents payment instruments the development of the debit and credit card has been the main event in recent years, due to the profuse expansion of the ATM and EFTPOS networks. The smaller use in the cash has reduced the revenues by seigniorage, although the fall on the interest rate has reduced its effects on tax collection.
