Resumen de En la cuna de la libertad: Félix Mejía, un exiliado español en Estados Unidos, 1824-1827

Juan Luis Simal

• español

  En este artículo se examina la experiencia personal de Félix Mejía, liberal español exiliado en Estados Unidos tras la restauración como monarca absoluto de Fernando VII en 1823. Mejía había sido durante el Trienio liberal uno de los más destacados publicistas de la versión más exaltada del liberalismo. En Estados Unidos desarrolló una intensa actividad intelectual cuyo resultado fueron varios ensayos y obras dramáticas que serán analizados en profundidad. La obra de Mejía pone de manifiesto su familiaridad con las principales características del republicanismo estadounidense, fruto de su participación en la misma corriente intelectual, y es un ejemplo de la presencia de rasgos del humanismo cívico en el primer liberalismo español. Sin embargo, su idealización de los aspectos más heroicos y míticos de la historia y política norteamericana, más útiles para la movilización del liberalismo español a la que aspiraba, le llevaron a ignorar la intensa transformación experimentada por los Estados Unidos durante las primeras décadas del siglo XIX.

• English

  This article examines the personal experience of Félix Mejía, a Spanish liberal exiled in the United States, following the restoration of Ferdinand VII as absolute monarch in 1823. Mejía had been one of the most outspoken publicists of the wonders of liberalism during what became known as the Liberal Three Years. In the United States, he engaged in intense intellectual activity, resulting in several plays and essays that are analysed in depth. Mejía�s work shows his familiarity with the main characteristics of American republicanism, participating in the same intellectual circles. It is an example of the presence of traces of civic humanism in early Spanish liberalism. However, his idealisation of the more heroic, mythical aspects of US politics and history, that he found most useful for mobilising the kind of Spanish liberalism to which he aspired, led him to ignore the intense transformation that the United States underwent in the first decades of the 19th century.