Acceso usuarios
El artículo analiza la relación de la izquierda de ámbito estatal con los nacionalismos periféricos desde la muerte de Franco hasta el final de la primera legislatura de José Luis Rodríguez Zapatero. Se sostiene aquí que, junto a intereses electorales, la clave para entender la relación entre la izquierda y los nacionalismos catalanes y vascos se encuentra en la fragmentada y cambiante idea que de la nación española y de la arquitectura del Estado tienen los partidos de izquierda. El reconocimiento del PSOE y del PCE del derecho de autodeterminación de los pueblos de España durante los últimos años del franquismo dio paso posteriormente a toda una gama de posturas, que van desde el federalismo asimétrico hasta la defensa del actual sistema autonómico recogido en la Constitución de 1978. En este artículo analizamos cómo estas distintas tendencias compiten entre sí, a la vez que se interrelacionan con los nacionalismos periféricos a la hora de crear pactos y alianzas. En las conclusiones se señala la importancia de una mitología nacionalista y memoria histórica compartida en el caso de Cataluña y el País Vasco y de los problemas que ha supuesto para la izquierda su incapacidad a la hora de renovar los símbolos, los rituales y la memoria del nacionalismo español progresista.
This article examines the political relationship between the Spanish left and the regional nationalists of Catalonia and the Basque Country in the period 1975-2008. Beyond political parties� electoral reckonings, the paper argues that the key to understand this political liaison lies in the socialists� and communists� changing and fragmented idea of the Spanish nation-state. In the last years of Francoism, both the PSOE and the PCE acknowledged the right of self-determination of the Spanish peoples. However, in the following years, the left conveyed a variety of postulates, ranging from asymmetric federalism to the defence of the current constitutional system. The article explores how these different tendencies competed among themselves, while, at the same time, interacted with regional nationalists. The conclusion shows the sharp contrast between the regional nationalists� shared historical memory and the inability of the left to renew the symbols, rituals and memory of progressive Spanish nationalism in the current democratic era.
