El artículo desarrolla un ejercicio de simulación de Escenarios de empleo de la CAPV a medio y largo plazo (años 1996, 2001 y 2006) para, partiendo de ese soporte cuantitativo, ofrecer distintas consideraciones en relación a las incógnitas que suponen los retos planteados. Así, introduce el debate sobre la potencial distribución sectorial del empleo a generar -el previsible proceso de terciarizacíón-; su repercusión en términos de tamaño y cultura empresarial -la importancia de las PYMES-; el papel del cambio del nivel formativo de la población activa en ese proceso; y la evolución del marco de relaciones laborales.