Nicole Everaert-Desmedt
En el marco de la semiótica de la escuela de París, analizamos un dibujo humorístico de Plantu, publicado en el diario francés Le Monde, con respecto a los atentados del 11 de septiembre. Observamos como, mediante unos procedimientos retóricos y una construcción del recorrido de la mirada en el dibujo, Plantu logra contar en una sola imagen un relato bastante complejo y transmitir una interpretación de la actualidad bastante matizada, que se sitúa al contrario de los titulares del periódico.
Within the framework of the Parisian school of semiotics, a humoristic caricature by Plantu, published in the French Newspaper Le Monde in reference to the September 11th attack in New York, is analyzed. It is observed that by means of rhetorical procedures and the construction of the caricature, Plantu is able to express in only one image a very complex story, and transmit this interpretation of a very overworked theme, expressing something somewhat contrary to the tabloid headlines.