La evolución del nacionalismo vasco en Iparralde ha venido marcada desde su origen y hasta fechas recientes por la infl uencia del nacionalismo del sur. Y aunque el vigor de este último haya ayudado a la germinación de la simiente abertzale en este territorio, en ocasiones su infl uencia ha sido fuente de confl ictos como consecuencia de una estrategia de los nacionalistas del sur que han basculado de la concepción de Iparralde como territorio de retaguardia a un espacio político ineludible para su accionar. Esta asimetría solo se ha limitado recientemente como consecuencia de la estrategia autónoma que han desarrollado los nacionalistas del norte en torno a las estrategias de desarrollo y al reconocimiento institucional, catalizando un despertar de la identidad vasca que sitúa a este territorio a las puertas de una nueva fase de reconocimiento político sobre la base de la propuesta de referéndum de Batera
Iparraldean, nazionalismoaren bilakaera Hegoaldeko nazionalismoaren eraginpean egon da hasiera-hasieratik oraintsu arte. Hegoaldeko nazionalismoaren indarra lagungarri izan da Iparraldean abertzaletasunaren hazia ernetzeko, baina, hala ere, eragin hori gatazka- -iturri ere bilakatu da zenbaitetan, izan ere, Hegoaldeko nazionalisten estrategiaren barruan, Iparraldea atzeguardiako lurralde izan da batzuetan, eta ekintzarako ezinbesteko gune politiko besteetan. Asimetria hori oraintsu baino ez da mugatu, iparraldeko nazionalistek garapenerako eta aitortza instituzionalerako bidean hedatu duten estrategia autonomoaren ondorioz.
Hori guztia katalizatzaile izan da euskal identitatea ernatzeko, eta lurralde hori aitorpen politikorako fase berri baten atarian kokatu du, Bateraren erreferendum-proposamena oinarri.