Partiendo del examen a una investigación sobre las transformaciones del espacio rural en Navarra (España) el autor -sociólogo especializado en el análisis de los imaginarios espacio-temporales en la cultura contemporánea- traza un mapa de los desafíos que esas transformaciones plantean a las ciencias sociales en Europa pero también, en buena medida, a este otro lado del Atlántico.
Using a research on the rural space transformations at Navarra (Spain) as starting point, the author-a sociologist specialized in the study of spatial-temporal imaginaries of contemporary culture- traced a map of the challenges these transformations impart to the Social Sciences in Europe as well as in the Americas