Acceso usuarios
Aleksey Herrera Robles
Aunque la Constitución faculta a los municipios para la expedición de las normas orgánicas en materia de presupuesto, la ley limitó el ejercicio de tal potestad al establecer que debían aplicarse las normas del estatuto nacional adaptándolas a los procedimientos propios de esas entidades territoriales. El artículo además de plantear la pérdida de la autonomía municipal, sintetiza los distintos procesos presupuestales que van desde la preparación del proyecto hasta su ejecución y control.
Even though the Constitution empowers municipalities for the delivery of organic norms about budget, the law limited the practice of such a power as it established that the norms of the National statute must be applied adapting them to the proper procedures of those territorial entities. Besides raising the loss of municipality autonomy, the article synthesizes the different budget processes starting from the project preparation to its execution and control.
