Acceso usuarios
Carlos Manuel Fernández-Otheo Ruiz, Lorena Labrador Salas, Rafael Myro Sánchez
En este trabajo se estudia la deslocalización de empresas en España. En un primer apartado, de delimitación conceptual, se diferencia entre la deslocalización de actividades y la de empresas, se distinguen Ias diversas manifestaciones de este fenómeno y se apuntan sus causas y sus efectos. I Posteriormente, se analiza su importancia para España en los I años más recientes. Se destaca el impacto de los diferentes tipos de deslocalizaciones, para los que se dispone de mejor y más actualizada información, encontrando la elevada importancia del cierre de establecimientos y la emigración de empresas. Se han visto afectados fundamentalmente tres sectores, textil y confección, equipo de transporte y maquinaria y material electrónico, quizá porque se enfrentan a una mayor competencia internacional y poseen una mayor presencia de empresas extranjeras.
The international relocation of firms out of Spain is analyzed in this paper. To begin with, it offers a conceptual framework, differentiating between relocation of activities and firms, and distinguishing several forms of this phenomenon, apart from studying its causes and effects. Latter, the quantitative importance of it in Spain is contemplated, finding that is higher in the form of death plants and migration of firms. The manufacturing activities more affected by this process have been textiles and clothes, transport equipment and electronic equipment, perhaps due to the fact they face a superior international competition and show a higher presence of multinational enterprises.
