Acceso usuarios
Francisco Ramón Alonso García
La sostenibilidad es un concepto que se desarrolla a partir de la conferencia de Río de 1992 y que se asocia con el nuevo objetivo marco de Naciones Unidas del "desarrollo sostenible". Este "desarrollo sostenible" tiene cinco dimensiones: la dimensión económica, la dimensión social, la dimensión ambiental y, de forma complementaria, por un lado la dimensión territorial, que refleja los distintos niveles de desarrollo, y de su sostenibilidad, que corresponden a los distintos estados, regiones, provincias, comarcas o municipios, y por otro, la dimensión global, que hace referencia a la sostenibilidad del planeta Tierra en su conjunto. Es evidente que cualquier política territorial tiene incidencia en los niveles de sostenibilidad de un espacio dado porque afecta a los usos del suelo y a su patrimonio natural. Por ello, una adecuada política territorial puede mejorar sensiblemente los niveles de sostenibilidad del desarrollo de un determinado territorio.
Sustainability as a concept emerges within the Rio Conference in 1992, and it is link to the United Nation's new general purpose of "sustainable development". This development includes five dimensions: the economic dimension, the social dimension, the environmental dimension, and finally, in a complementary form, both the territorial dimension, reflecting the different levels of development and sustainability which corresponds to the different states, regions, provinces¿, and the global dimension, reflecting the sustainability of the Planet Earth as a whole. It is plain obvious that any territorial policy has consequences on the different levels of sustainability of a given space because affects the use of the land and the natural heritage. In conclusion, good territorial policies may improve in good extent the levels of sustainability of any territorial development.
