Ampliación del alcance de las obligaciones que recaen sobre los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros en relación con la interpretación y la aplicación del derecho nacional que todavía no ha sido adaptado a las disposiciones de una directiva: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 4 de julio de 2006, Adeneler y otros, asunto C-212/04