Acceso usuarios
Julián Durazo Hermann
Este ensayo se presenta como contribución al estudio de la participación de entidades subnacionales en el sistema internacional. Con base en una revisión crítica del marco teórico existente y en dos estudios específicos de caso (el estado mexicano de San Luis Potosí y la provincia canadiense de Alberta), se determina que el marco teórico existente es insuficiente, pues ignora en gran medida las relaciones entre la entidad subnacional y el Estado al que pertenece. Estas relaciones, sin embargo, condicionan en buena medida la forma y el contenido que asume la acción internacional regional. Por ello, el autor propone que, además de la perspectiva teórica internacional, el estudio de la regionalización de las relaciones internacionales necesita incluir elementos de derecho constitucional y de ciencia política en el análisis, pues ellos permiten analizar adecuadamente las relaciones entre el Estado y la entidad subnacional. Esta perspectiva multidisciplinaria relaja el supuesto teórico del realismo de que los estados son el único actor de las relaciones internacionales (supuesto que ha sido muy criticado recientemente), pero reconoce y permite analizar la relación entre la anarquía del sistema internacional y el orden jerárquico del sistema político interno de los estados. La comparación entre México y Canadá muestra dos puntos extremos que puede alcanzar esta relación.
This work intends to be a contribution to the study of sub-national entities participation in the international system. Based on a critical review of the existing theoretical framework and two particular case studies (the Mexican state of San Luis Potosí and the Canadian province of Alberta), the author concludes that the current theoretical framework is wanting, as it basically ignores the relationship between the sub-national entity and the State to which it belongs. These relationships, though, have a major impact in shaping the form and content that the regional international action adopts.Therefore, Durazo contends that besides the international theoretical approach, the study of international relations regionalization must include in the analysis elements of both constitutional law and political science, as they enable to adequately analyze the relations between the State and the sub-national entity. This multidisciplinary perspective counters the realist theoretical assumption that States are the only actors in international relations an assumption that has been severely criticized in recent times, but acknowledges and allows to analyze the relation between the international systems anarchy and the hierarchical order of the internal political system of States. The contrast between Mexico and Canada shows two extreme positions that this relationship can reach.
