Partie II - Chronique de jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de première instance des Communautés européennes (juillet-décembre 2004) - Cour de justice, 13 juillet 2004, Commission des Communautés européennes c/ Conseil de l'Union européenne, aff. C-27/04