Luis Vicente Abad Márquez
El artículo examina el papel potencial que la emigración puede llegar a jugar en el desarrollo de sus países de origen. Aunque la naturaleza del vínculo entre emigración y desarrollo permanezca aún, en buena medida, como una cuestión no resuelta, se argumenta que el signo y el alcance del impacto de la emigración en el desarrollo depende fundamentalmente tanto de que las políticas que se activen, en origen y en destino contribuyan a poner en valor la inversión emigratoria, como de las condiciones iniciales, estructurales e institucionales, de las que parte cada país de emisión. En particular, se analiza el papel que las remesas pueden llegar a tener en la financiación de los procesos de crecimiento económico y desarrollo.
The paper examines the potential role that migration may play in the development of countries of origin. Although the nature of the link between migration and development remains in great measure an unresolved question, we argument that the sign and the impact of migration on development depends basically on the way the activated policies, in origin as well as in destination, contribute to valorise the migrant investment, as on the initial conditions, structural and institutional, from which starts each sending country. In a particular way, we analyze the role that remittances may come to play in financing the processes of economic growth and development in those countries.