Acceso usuarios
El Tratado Constitucional Europeo incluye en su articulado sendas Cláusulas de Solidaridad y de Asistencia Mutua cuyo alcance, en términos de compromiso político entre los Estados miembros de la Unión, no ha sido a menudo suficientemente resaltado. El consenso sobre la redacción final de estas cláusulas es un termómetro del estado de madurez de la construcción europea. El artículo profundiza sobre estas cuestiones y analiza el impacto de las mismas sobre el futuro de la arquitectura de seguridad y defensa europea.
The European Constitutional Treaty contains in its text two clauses of solidarity and mutual assistance that represent, in the political integration process among the EU�s member states, a step forward not always adequately highlighted. The consensus over the final wording of these clauses is an outstanding indicator of the real maturity of the EU building process. This article analyses in depth those questions and evaluates their real impact on the future of the European security and defence architecture.
