Francho Nagore Laín
Se repasan en este artículo los "peldaños" -pocos y pequeños- que ha ido subiendo la lengua aragonesa en el proceso de normalización desde el año 1974 (significativo porque ese año se acordó el uso de las normas gráficas provisionales) hasta el año 2004. Principalmente en el campo de la codificación y normativización, en lo que se refiere a las iniciativas de uso público y en lo relativo al estatuto jurídico o situación legal, que mejoraría notablemente si, como ha sido anunciado, se aprueba la Ley de Lenguas de Aragón en 2005
Au long de cette article on parle des "marches" -peux et petites- que la lengue aragonaise ha montées dans le processus de normalisation depuis 1'année 1974 (significative paree que cette année est été pris l'accord sur l'emploi des normes graphiques provisoires) jusqu'a 1'année 2004. Sur tout dans le domaine de la codification et de la standardisation, en ce qui se rapporte á des initiatives d'usage publique et en ce qui concerne au statut juridique, lequel pourrait améliorer notablement si, comme it est été annoncé, est adoptée la Loi des Langues d'Aragon l'année 2005.