Resumen de Las "Leyes de Moros" son el libro de Al-Tafri: el famoso manuscrito de la Real Academia de la Historia es una copia parcial, fragmentaria, resumida y con interpolaciones del tratado de jurisprudencia malikí de Ibn Al-Gallab

Soha Abboud Haggar

• La doctora ABBOUD HAGGAR, profesora visitante de Lengua y Literatura Arabes en la Universidad de Salamanca, demuestra la autoría de las Leyes de Moros, el único tratado de jurisprudencia islámica disponible en romance castellano hasta nuestro siglo, supuestamente obra de las autoridades cristianas, con un estudio en el que se incluye el cotejo de esta obra con el Kitab Al-Tafri, texto sobre jurisprudencia malikí ampliamente conocido en Al-Andalus en la época en que fue escrito por el alfaquí Ibn al-Gallab, nacido en Iraq en el siglo X de nuestra era.