El continuo desarrollo de la literatura internacional sobre costes externos durante las últimas décadas ha contribuido a situar la materia en una fase de considerable madurez. Este artículo tiene por objeto estimar los costes externos del transporte en Euskadi en el año 2000 a partir de los últimos avances en el estado del arte. El objetivo último, sin embargo, no es ofrecer una solución definitiva sino alentar a las instituciones públicas a incorporar la evaluación de externalidades como herramienta efectiva para la política de transportes.