El presente texto intenta exponer un particular punto de vista sobre la colonización de los conceptos y la violencia que éstos ejercen desde la diversidad de los discursos que hablan hoy sobre la inmigración. Violencia expresada como mero reduccionismo terminológico que ahoga los procesos sociales hasta convertirlos en consecuencia de los conceptos mismos. La reflexión se centra en dos contextos fundamentales para la elaboración de discursos sobre inmigración en la actualidad, como son las Ciencias Sociales y el ámbito político. Este último se ha visto reforzado por un repertorio conceptual ¿multiculturalismo, aculturación, xenofobia, integración ¿ procedente del universo académico de las Ciencias Sociales, mal gestionado y deformado por el propio uso político. Es así como, desde el punto de vista del autor, se construyen los conceptos-imagen, que funcionan más como imagen proyectada que como realidad misma.