Acceso usuarios
Javier Carrascosa González
Este trabajo se enfrenta a los caracteres de la llamada �Era de la globalización� y su repercusión en Derecho internacional privado.
En esta perspectiva dos factores son importantes:
el hecho de que el mundo se ha convertido en un único mercado, debido a que las barreras a la libre circulación de capitales, servicios, personas y bienes han desaparecido casi totalmente y el hecho del progreso tecnológico. Estos dos factores impulsan los intercambios internacionales y provocan una auténtica revolución en el Derecho internacional privado.
Los nuevos presupuestos sociales del actual Derecho internacional privado están constituidos por la libre circulación de modelos de familias extranjeros y por el número creciente de transacciones en Internet. El Derecho internacional privado está reaccionando para afrontar con propiedad estos hechos. Las nuevas normas de conflicto permiten a los particulares la elección de la Ley aplicable y las nuevas normas de competencia judicial internacional permiten a los particulares elegir el tribunal competente. A falta de elección de Ley aplicable, las nuevas normas de Derecho internacional privado emplean concretos puntos de conexión para evitar la multiplicación de leyes aplicables, tales como el �mercado principalmente afectado� o el lugar donde un acto produce sus efectos principales.
This work deals with the features of the so-called �Age of Globalization� and its impact on Private International Law. Two factors are important in this perspective: the fact that the whole world has become a single market since the barriers to the free movement of capital, goods, persons and services have been almost eliminated, and the fact of technological progress. These two factors foster the international exchanges and cause a real revolution in Private International Law. The new social basis of current Private International Law are formed by the free movement of foreign family models and by the increasing number of transactions in the Internet. Private International Law is reacting to face properly these facts. New conflict rules entitle the individuals to choose the applicable Law and new jurisdiction rules entitle the individuals to choose the court as well. In the absence of Law chosen by the parties, the new Private International Law rules use specific connecting factors to avoid the �multiplication� of the applicable law, such as �the main affected market� or the place where the acts produces its �main effects�.
