La bande dessinée (BD): art reconnu, média méconnu. Introduction générale
Eric Dacheux
págs. 11-20
págs. 21-22
I. Il était une fois la BD. Si la BD n'existait pas, il faudrait l'inventer (entretien)
Dominique Wolton
págs. 23-26
págs. 27-34
I. Il était une fois la BD. BD, mangas et comics: différances et influences
Jean-Paul Gabilliet
págs. 35-40
págs. 41-42
I. Il était une fois la BD. La BD: plus qu'un média (encadré)
Alain Chante , Bernard Tabuce
págs. 43-44
I. Il était une fois la BD. L'illégitimité de la bande dessinée et son institutionnalisation: le rôle de la loi du 16 juillet 1949
Jean-Matthieu Méon
págs. 45-50
págs. 51-52
I. Il était une fois la BD. Proust en bande dessinée
Anne-Marie Chartier
págs. 53-58
págs. 59-62
págs. 63-64
I. Il était une fois la BD. Brouiller les sens et le sens s'embrouille: de l'incommunication dans <<QRN sur Bretzelburg>>
Pascal Robert
págs. 65-74
págs. 75-76
págs. 77-82
II. La BD sort de sa bulle. La BD de reportage: le cas Davodeau
Aurélien Le Foulgoc
págs. 83-90
II. La BD sort de sa bulle. Reportage et bande dessinée
Christophe Dabitch
págs. 91-98
II. La BD sort de sa bulle. Quand le bande dessinée devient dessin animé: <<Persepolis>>
Pauline Escande Gauquié
págs. 99-104
II. La BD sort de sa bulle. Quand le cinéma inspire la bande dessinée: <<Pînochio>> (encadré)
Julia Bruno
págs. 105-106
II. La BD sort de sa bulle. BD, dessins animés et jeux vidéo, même combat!
Jean Paul Lafrance, Yves Chevaldonné
págs. 107-116
II. La BD sort de sa bulle. L'hybridation BD/jeu vidéo: émulsion impossible? (encadré)
Pierre Fastrez , Baptiste Campion
págs. 117-118
II. La BD sort de sa bulle. Les blogs BD, entre blog et bande dessinée
Sébastien Rouquette
págs. 119-124
Etienne Candel
págs. 125-126
págs. 127-132
II. La BD sort de sa bulle. Des bulles pour le développment durable
Béatrice Jalenques-Vigouroux , Céline Pascual Espuny
págs. 133-140
II. La BD sort de sa bulle. De la bande dessinée en entreprise de communication: <<Une bulle en plus>> (entretien)
Xavier Fauche
págs. 141-144
págs. 145-146
III. Dessiner, c'est relier. La bande dessinée en Afrique francophone
Hilaire Mbiye Lumbala
págs. 147-154
III. Dessiner, c'est relier. Bande dessinée et témoignage: la mise en récit de la Shoah
Jonathan Haudot
págs. 155-160
págs. 161-162