págs. 5-25
Le consommateur et les services publics au Québec.
Caroline Plante
págs. 27-56
La sécurité du consommateur au Québec... deus solitudes: mesures préventives at sanctions civiles des atteintes à la sécurité.
Moraru Moraru , Nathalie Vézina
págs. 57-95
Le consommateur et l'accès à la justice.
Marc Lacoursière
págs. 97-130
Le consommateur et le procès - Rapport général.
Pierre Claude Lafond
págs. 131-157
Visciano Visciano
págs. 159-170