José Luis Atienza Merino
págs. 9-22
Le "Grand Tour" de la traduction: pour un parcours interdisciplinaire et interculturel
Paola Puccini
págs. 23-32
Apprendre à (re)connaître le culturel à travers les textes traduits pour enfants
Teta Simeonidou-Christidou
págs. 33-42
págs. 43-50
págs. 51-60
Glissements, transparence et problèmes de traduction
Jean-Michel Robert
págs. 61-68
Traduction écrite et didactique des langues: entre communication et éducation interculturelle
Elena Carpi
págs. 69-76
Tonia Nenopoulou
págs. 77-84
À la recherche de la traduction perdue: la traduction dans la didactique des langues
Lucilla Lopriore
págs. 85-94
Quelques réflexions sur la traduction littérale
Catherine Gottesman
págs. 95-106
Ilaria Magnani
págs. 107-116
Quoi traduire? comment traduire? pourquoi traduire?
Maddalena de Carlo
págs. 117-128