Resumen de Sequestro di dispositivi informatici: imposizioni tecnologiche e scelte interpretative. Alla ricerca di un recupero della legalità probatoria.

Filippo Raffaele Dinacci

• English

  The link between technology and law is among the most complex and it’s necessary to avoid that the needs of the first prevail on the rules imposed by the second. When it happens there is a reversal of the interpretative method that leads the jurisprudence to exegetical expansionism; these are particularly dangerous expansionisms since they refer to means of searching for evidence which are subject to the principle of legality and that, also, affect individual rights constitutionally protected. Here the need for a rigorous observance of the principle of legality as emerging from internal and supranational sources.

• italiano

  Il rapporto tra tecnologia e diritto è tra i più complessi e bisogna evitare che le esigenze della prima prevalgano sulle regole imposte dal secondo. Quando ciò accade si assiste ad un'inversione del metodo interpretativo che conduce ad espansionismi esegetici del formante giurisprudenziale; espansionismi particolarmente pericolosi nella misura in cui attingono mezzi di ricerca della prova assoggettati ad una riserva di legge e che, inoltre, incidono su diritti individuali costituzionalmente presidiati. Di qui l'esigenza di una rigorosa osservanza della legalità probatoria come emergente dalle fonti interne e sovranazionali