Este artículo fue publicado por Desarrollo y Cooperación, 6 (Berlín: Fundación Alemana para el Desarrollo, 1988). La versión corresponde originalmente a una introducción que escribió Franz Josef Strauss a un libro del ex Ministro de Cooperación Económica, Jürgen Warnke, sobre el tema.