El artículo propone reconocer el contenido y resultado de las negociaciones entre una parte de la conducción sindical y el gobierno de la provincia de Córdoba, Argentina, a finales del siglo XX; y comprender la forma en que ellos construyeron y sostuvieron una relación en ese periodo. Sostenemos que ambos actores configuraron un intercambio político centrado en la concesión de beneficios acotados por parte del Estado a cambio de una desmovilización de la acción sindical. Para esto empleamos un método de investigación cualitativo y analizamos un corpus documental compuesto por fuentes hemerográficas y orales.
This paper has a twofold objective: 1) to recognize the content and outcome of the negotiations between union leaders and the government in the late twentieth century; 2) to understand how they built and sustained their relationship during that period. We argue that both actors shaped a political exchange focused on the granting of limited benefits by the State in exchange for a demobilization of union action. To this end, we use a qualitative research method and analyze a diverse documentary corpus of oral and published sources.