La presente comunicación busca, de manera sintética, exponer el panorama jurídico existente en el ordenamiento español ante situaciones de emergencia o catástrofe, así como el conjunto de disposiciones normativas adoptadas tras la erupción volcánica de Cumbre Vieja, de septiembre de 2021, en la isla de La Palma.
Asimismo, se pretende un análisis jurídico-urbanístico de la fase de recuperación de la situación de normalidad de la zona siniestrada, y de cómo las decisiones a adoptar por los poderes públicos se han visto encausadas por la voluntad de las personas afectadas y condicionadas por el criterio científico y técnico del nuevo escenario territorial dejado por la erupción.
En general, se propone una reflexión sobre ciertos aspectos destacables que marcaron los elementos fundamentales de las alternativas de recuperación planteadas por el Gobierno de Canarias y cómo los mismos fueron evolucionando hasta el vigente Decreto ley 9/2023, de 18 de diciembre, de medidas en materia territorial y urbanística para la recuperación económica y social de la isla de La Palma tras la erupción volcánica de Cumbre Vieja.
This paper seeks, in a outline, to briefly present the existing legal framework in the spanish legal system to emergency or catastrophe situations, as well as the set of regulatory provisions adopted after the volcanic eruption of Cumbre Vieja, in September 2021, on the island of La Palma.
This study aims to análisis, from a legal-urban perspective, the recovery phase to normalcy in the disaster area, and how the decisions taken by the public authorities have been compromised by the affected population’s opinión, as well as, conditioned by the scientific and technical advice of the eruption’s new territorial scenario.
In general, this paper proposes some thoughts on certain noteworthy aspects which marked the fundamental elements of the recovery alternatives proposed by the Canary Islands’ regional governmet and how they