O objetivo deste texto é discutir uma tensão existente na filosofia da linguagem envolvendo nomes descritivos. Nomes descritivos são nomes introduzidos ou fixados na linguagem através de uma descrição definida. A disputa consiste em determinar se a introdução de um nome no discurso gera um novo pensamento singular, i.e., um pensamento direto sobre objeto, que não é mediado por uma descrição definida. Gareth Evans (1982) acredita que nomes descritivos não são capazes de produzir pensamentos singulares, já David Kaplan (1989) acredita que sim, nomes introduzidos por meio de uma descrição geram novos pensamentos singulares. Vamos apresentar duas propostas de solução a essa tensão, as de Marga Reimer e de Recanati. Ambas se consideram tentativas de conciliação entre Evans e Kaplan. No entanto, eu irei argumentar que essas soluções não são reconciliadoras. Por último eu apresento uma noção de pensamento singular inspirada em Robin Jeshion (2010) e Imogen Dickie (2020), que estabelece o foco da atenção como fenômeno na base da formação de pensamentos singulares e explica como nomes descritivos podem gerar pensamentos diretos.
The aim of this text is to discuss a tension in the philosophy of language involving descriptive names. Descriptive names are those introduced or fixed in language through a definite description. The debate centers on whether the introduction of a name into discourse generates a new singular thought, i.e., a direct thought about an object that is not mediated by a definite description. Gareth Evans (1982) argues that descriptive names are incapable of producing singular thoughts, whereas David Kaplan (1989) contends that names introduced through a description do generate new singular thoughts. We will present two proposed solutions to this tension, those of Marga Reimer and Recanati. Both are considered attempts to reconcile the views of Evans and Kaplan. However, I will argue that these solutions are not truly reconciliatory. Lastly, I introduce a notion of singular thought inspired by Robin Jeshion (2010) and Imogen Dickie (2020), which establishes the focus of attention as the foundation for the formation of singular thoughts and explains how descriptive names can generate direct thoughts.