The dogma of res judicata is now outdated, thanks to a tendency to recognize its "flexibility". This result is fully achievable if we move from the use of pre-established evidence alone to that which is to be constituted
Oramai il dogma del giudicato risulta superato, grazie ad una tendenza volta a riconoscerne la sua “flessibilità”. Risultato pienamente conseguibile se dall’utilizzo della sola prova precostituita si passerà a quella costituenda