María Amalia Gracia Sain
La preservación y defensa de las semillas nativas es fundamental para la autosuficiencia y soberanía alimentarias en distintas regiones de México y el mundo. Mediante información cualitativa se analiza cómo se fueron territorializando en una microrregión del sureste de México acciones de rescate de semillas campesinas promovidas por organismos internacionales y organizaciones de sociedad civil en zonas de la península de Yucatán. Se otorga centralidad a la singularidad de voces y narrativas locales y se reconoce su agencia para captar tensiones y posibilidades de cambio social y político. A partir de aprendizajes enraizados en conocimientos ancestrales y del compartir saberes entre redes de distintas escalas espaciales, se imprimió politicidad para mirar los efectos de otros procesos sobre las formas de vida. Así, prácticas gestadas en tiempos y espacios cotidianos posibilitaron actuar en tiempos y espacios extraordinarios para proponer alternativas territoriales propias que disputan las políticas de desarrollo y cuestionan el modelo agropecuario dominante.
The preservation and defense of native seeds is fundamental for food self-sufficiency and sovereignty in different regions of Mexico and the world. Through qualitative information, we analyze how actions to rescue peasant seeds promoted by international agencies and civil society organizations in areas of the Yucatan Peninsula were territorialized in a micro-region of southeastern Mexico. The analysis grants centrality to the singularity of local voices and narratives and recognizes their agency to capture tensions and possibilities for social and political change. From learning rooted in ancestral knowledge and the sharing of knowledge among networks of different spatial scales, a political focus was given to look at the effects of other processes on ways of life. Thus, practices developed in everyday times and spaces made it possible to act in extraordinary times and spaces to propose their own territorial alternatives that challenge development policies and question the dominant agricultural model.