Si bien el sistema filiativo chileno, a partir de la entrada en vigor de la Ley n.º 19585, de 1998, se basa fundamentalmente en la verdad biológica, al no exigir al reconociente que pruebe su paternidad o maternidad, se puede producir una disociación entre reconocimiento y verdad biológica, dando origen a lo que en el extranjero se ha llamado reconocimiento por complacencia y reconocimiento de conveniencia. El objetivo del presente trabajo es explicar ambas figuras, determinar su validez en Chile y, en caso de ser válidos, determinar si los afecta o no alguna otra causa de ineficacia, de conformidad con las reglas del ordenamiento jurídico chileno.
It is known that the Chilean parents-children relationship system, since the entry into force of the Act number 19,585, of 1998, is based fundamentally on the biological truth, since it does not demand to the parent who recognizes his or her child to prove the biological truth, it may produce a dissociation between recognition and biological truth, originating what has been called within foreign Laws the recognition by complacence and recognition by convenience. The present work aims to explain both figures, to determine their validity in Chile and in case of being valid, to determine if they are affected or not by another cause of ineffectiveness, according to the rules of the Chilean Law.