Acceso usuarios
Este artículo analiza el Brexit, agrupando el análisis en torno a algunas de las principales cuestiones relativas a la retirada de la UE: la notificación de la intención de retirarse, las negociaciones sobre la retirada, la futura relación entre la UE y el Estado miembro que se retira, y los efectos constitucionales de la retirada efectiva. El proceso de retirada del Reino Unido puede entenderse en general a la luz del doble objetivo constitucional del artículo 50 TUE: en primer lugar, consagrar un derecho soberano de cada Estado miembro a abandonar la Unión y confirmar así el carácter voluntario de la pertenencia a la UE; y, en segundo lugar, permitir una retirada ordenada de la UE.
This article discusses the main new EU constitutional sources, grouping them around some of the main issues concerning withdrawal from the EU: the notification of the intention to withdraw, negotiations about withdrawal, the future relationship between the EU and the withdrawing Member State, and the constitutional effects of actual withdrawal. We will determine that the additional constitutional sources confirm and can generally be understood in light of the dual constitutional objective of article 50 TEU: first, to enshrine a sovereign right of each Member State to leave the Union and thus confirm the voluntary nature of EU membership; and second, to enable an orderly withdrawal from the EU.
