Resumen de Brexit: un análisis de los aspectos clave para el Derecho Constitucional Europeo en perspectiva de futuro.

Nuria Saura i Freixes

• español

  En este artículo se analiza el Brexit tanto desde la perspectiva del Derecho Internacional, como a nivel constitucional en el Reino Unido, a partir de la aplicación del artículo 50 TUE, y los aspectos clave para el Derecho Constitucional Europeo. En el ámbito interno, se observa el rol del Parlamento Británico y la normativa “ad hoc” que habilita para la convocatoria de referéndums, así como la decisión judicial en la sentencia Miller de la “Supreme Court”. El Brexit da lugar a un proceso marcado por las negociaciones del Acuerdo de Retirada, en el que merece una atención particular la adopción del mismo, así como del Acuerdo de Comercio y Cooperación y el Protocolo de Irlanda del Norte, con el reciente Marco de Windsor. Por último, se contempla también tanto desde la perspectiva del Derecho de la UE como del Derecho constitucional del Reino Unido, una posible adhesión del mismo a la UE en el marco del artículo 49 TUE.

• English

  This paper analyses Brexit both from the perspective of international law and at the constitutional level in the United Kingdom, based on the application of Article 50 TEU, and the key aspects for European Constitutional Law. In the domestic sphere, the role of the British Parliament and the ad hoc regulations that enable referendums to be called, as well as the judicial decision in the Miller judgment of the Supreme Court, are observed. Brexit gives rise to a process marked by the negotiations of the Withdrawal Agreement, in which the adoption of the Agreement deserves particular attention, as well as the Trade and Cooperation Agreement and the Northern Ireland Protocol, with the recent Windsor Framework. Finally, a possible accession of the UK to the EU under Article 49 TEU is also envisaged from the perspective of both EU law and UK constitutional law.