Acceso usuarios
El presente trabajo expone el marco de actuación y desarrollo de las posibilidades de intervención de las regiones y entes locales italianos en los ámbitos de adopción de las decisiones y ejecución de las políticas europeas. El estudio comienza resaltando la importancia otorgada a los poderes regionales y locales en el Tratado de Lisboa, así como el progresivo proceso de impulso y revaloración de la participación de las autonomías regionales y locales como vía para mejorar la eficacia y la comprensión de la acción comunitaria y, sobre todo, para acercar los ciudadanos al proceso de integración europea. Igualmente gran parte de este estudio se dedica a analizar el sistema y los programas para el desarrollo de las políticas de cohesión económica y social y el importante papel desempeñado por los entes autónomos en el desarrollo de estas políticas europeas, mediante la ejecución de los programas y la gestión de las ayudas destinados al objetivo de la cohesión económica y social. Por último, se precisa la posición de las regiones y entes locales italianos ante el proceso de adopción de decisiones europeas tras la reforma constitucional del Título V y algunas de las peculiaridades que dificultan la ejecución de las políticas europeas de cohesión por los entes autónomos en Italia.
This paper expounds the framework of activity and development of the intervention possibilities of the Italian regions and local entities in the range of adoption and execution of European policies. This study starts remarking on the importance given by the Lisbon Treaty to the regional and local authorities, and also remarking on the progressive process of impulse and revalorization of regional autonomies and local entities as a way to increase the efficiency and comprehension of the community action, and also a way to bring the European integration process closer to the citizens. A large part of this paper analyses the systems and programs for the development of the economic and social cohesion, and also the significant role played by the autonomous entities in the development of these Europeans policies by means of the execution of programs and management of the aids aimed to the economic and social cohesion. Finally, the author determines the place of the regions and local entities in the process of decision after the constitutional reform of V Title, and he also analyses same of the peculiarities that hinder in the execution of the cohesion policies by Italian autonomous entities.
