Acceso usuarios
Laura Succini, Erik Ciravegna, Flaviano Celaschi, Verónica Pasini
En el contexto actual, los diseñadores se enfrentan a constantes incertidumbres y dificultades, especialmente en el plano social y medioambiental. Ante estas circunstancias cambiantes, el diseño puede actuar como un catalizador que impulsa la innovación y mejora de la calidad de vida, puede erigirse en una herramienta para preservar el medio ambiente y aumentar el bienestar de la comunidad y los individuos.Es fundamental destacar la importancia de la responsabilidad ética del diseño en estos complejos contextos, no solo en lo que respecta a su función en la elaboración de un proyecto, sino también en la protección del ecosistema, sus recursos y sus interacciones.En este sentido surge el enfoque del diseño avanzado responsable (DAR), un método basado en acciones, herramientas y estrategias orientadas a la innovación responsable (IR) cuyo objeto es fomentar el desarrollo de nuevos modelos de diseño centrados en la creación de productos y servicios que evalúan el impacto de las decisiones de diseño desde las primeras etapas y tienen en cuenta la diversidad de partes implicadas.Este marco pone de relieve la necesidad de reafirmar el principio de la responsabilidad del diseño que, asociado con los principios de sostenibilidad y las diferentes dimensiones de responsabilidad, conduce a la prosecución de la responsabilidad infinita del diseño en los procesos de diseño y la formación de diseñadores.Este análisis presenta un modelo conceptual que combina las dimensiones de la sostenibilidad medioambiental y social con el enfoque DAR, útil para interpretar contextos complejos con una visión más integrada y consciente de los diversos aspectos de la sostenibilidad, y como herramienta para promover acciones más eficaces atentas a los factores tangibles e intangibles de la sostenibilidad durante la fase de proyecto.Este modelo conceptual encuentra su primera aplicación en el ámbito de la cultura empresarial italiana (Made in Italy) y actualmente se está poniendo a prueba en un proyecto de investigación financiado con fondos nacionales.
En el context actual, els dissenyadors s’enfronten a constants incerteses i dificultats, especialment en l’àmbit social i mediambiental. Davant d’aquestes circumstàncies canviants, el disseny pot actuar com un catalitzador que impulsa la innovació i la millora de la qualitat de vida, es pot erigir en una eina per preservar el medi ambient i augmentar el benestar de la comunitat i els individus.És fonamental destacar la importància de la responsabilitat ètica del disseny en aquests contextos complexos, no només pel que fa a la seva funció en l’elaboració d’un projecte, sinó també en la protecció de l’ecosistema, els seus recursos i les seves interaccions.En aquest sentit sorgeix l’enfocament del disseny avançat responsable (DAR), un mètode basat en accions, eines i estratègies orientades a la innovació responsable (IR) l’objecte de la qual és fomentar el desenvolupament de nous models de disseny centrats en la creació de productes i serveis que avaluen l’impacte de les decisions de disseny des de les primeres etapes i tenen en compte la diversitat de parts implicades.Aquest marc fa palesa la necessitat de reafirmar el principi de la responsabilitat del disseny que, associat als principis de sostenibilitat i les diferents dimensions de responsabilitat, duu a la prossecució de la responsabilitat infinita del disseny en els processos de disseny i la formació de dissenyadors.Aquesta anàlisi presenta un model conceptual que combina les dimensions de la sostenibilitat mediambiental i social amb l’enfocament DAR, que és útil per interpretar contextos complexos amb una visió més integrada i conscient dels diferents aspectes de la sostenbilitat, i com a eina per promoure accions més eficaces atentes als factors tangibles i intangibles de la sostenibilitat durant la fase de projecte.Trobem la primera aplicació d’aquest model conceptual en l’àmbit de la cultura empresarial italiana (Made in Italy) i actualment s’està posant a prova en un projecte d’investigació finançat amb fons nacionals.
In the current context, designers are faced with ongoing uncertainties and complexities, particularly at social and environmental levels. Amidst these evolving circumstances, design can act as a catalyst to steer innovation towards enhancing quality of life, positioning itself as a tool for the enhancement of the well-being of the environment, community and individuals.In such complex contexts, it is crucial to highlight the importance of design's ethical responsibility not only concerning its role within a project process, but also in preserving the ecosystem, its resources and its interactions.From this perspective, the approach of Responsible Advanced Design (RAD) emerges, a method based on actions, tools and RI-oriented strategies aiming to support the development of new design models focused on creating products and services that consider the impact of design decisions from the initial stages and taking into account the diversity of the actors involved.In this context, the need to reaffirm the principle of design responsibility is underscored and, associated with the principles of sustainability and various dimensions of responsibility, leads to the pursuit of “Design Endless Responsibility” in design processes and designer training.This analysis brings forth a conceptual model that merges the dimensions of environmental and social sustainability with the RAD approach, useful both for interpreting complex contexts with a more integrated vision that is attentive to various aspects of sustainability and as a tool to promote more effective actions attentive to tangible and intangible factors of sustainability throughout the project phase.This conceptual model finds its first application in the context of Italian entrepreneurial culture (Made in Italy) and is currently being tested in a nationally-funded research project.
