Acceso usuarios
Ahmed Mocbil
Este estudio examina las representaciones literarias de la negociación de identidades culturales híbridas por parte de la diáspora yemení, como se describe en las novelas de Mohammed al-Aswad. Basándose en los marcos teóricos del "tercer espacio" de Homi Bhabha (1994) y la conceptualización de la diáspora como una "producción" de Stuart Hall (1990), el análisis explora cómo la diáspora yemení navega por los espacios transnacionales y las políticas de pertenencia. El estudio también investiga el papel de la memoria y la nostalgia en la configuración de la conciencia diaspórica, interactuando con las perspectivas teóricas de Hall (1990) y Avtar Brah (1996). A través de un análisis textual detallado de cinco de las aclamadas novelas de al-Aswad, la investigación contribuye a una comprensión más profunda de los factores culturales, históricos y políticos únicos que dan forma a las experiencias de formación de identidad y pertenencia de la diáspora yemení. Los hallazgos demuestran las formas complejas en que la diáspora yemení construye, actúa y cuestiona identidades híbridas dentro del "espacio de la diáspora" (Brah, 1996).
This study examines the literary representations of the Yemeni diaspora's negotiation of hybrid cultural identities, as depicted in the novels of Mohammed al-Aswad. Drawing on the theoretical frameworks of Homi Bhabha's (1994) "third space" and Stuart Hall's (1990) conceptualization of diaspora as a "production," the analysis explores how the Yemeni diaspora navigates transnational spaces and the politics of belonging. The study also investigates the role of memory and nostalgia in shaping the diasporic consciousness, engaging with Hall's (1990) and Avtar Brah's (1996) theoretical perspectives. Through a close textual analysis of five of al-Aswad's acclaimed novels, the research contributes to a deeper understanding of the unique cultural, historical, and political factors that shape the Yemeni diaspora's experiences of identity formation and belonging. The findings demonstrate the complex ways in which the Yemeni diaspora constructs, performs, and contests hybrid identities within the "diaspora space" (Brah, 1996).
Este estudo examina as representações literárias da negociação de identidades culturais híbridas pela diáspora iemenita, conforme retratado nos romances de Mohammed al-Aswad. Com base nos quadros teóricos do “terceiro espaço” de Homi Bhabha (1994) e na conceptualização da diáspora como uma “produção” de Stuart Hall (1990), a análise explora como a diáspora iemenita navega nos espaços transnacionais e nas políticas de pertencimento. O estudo também investiga o papel da memória e da nostalgia na formação da consciência diaspórica, dialogando com as perspectivas teóricas de Hall (1990) e Avtar Brah (1996). Através de uma análise textual detalhada de cinco dos aclamados romances de al-Aswad, a pesquisa contribui para uma compreensão mais profunda dos fatores culturais, históricos e políticos únicos que moldam as experiências de formação de identidade e pertencimento da diáspora iemenita. As descobertas demonstram as formas complexas pelas quais a diáspora iemenita constrói, desempenha e contesta identidades híbridas dentro do “espaço da diáspora” (Brah, 1996)
