Acceso usuarios
Alejandro Hernández López
La presente aportación se centra en el análisis sobre la necesidad de autorización judicial en el sistema de asignación aplicable a las investigaciones transfronterizas regulado en los arts. 31 y 32 del Reglamento (UE) 2017/1939 por el que se establece una cooperación reforzada para la creación de la Fiscalía Europea, a la luz de la interpretación realizada por el propio órgano europeo y el Tribunal de Luxemburgo. Finaliza con un comentario crítico sobre la postura adoptada por la justicia europea y las consecuencias prácticas y legislativas que ello puede tener a nivel nacional y europeo.
This article focuses on the analysis of the need for judicial authorisation in of assignment measures applicable to cross-border investigations provided in Articles 31 and 32 of Regulation (EU) 2017/1939 establishing enhanced cooperation for the establishment of the European Public Prosecutor's Office, in the light of the interpretation made by the European body itself and the Court of Luxembourg. It ends with a critical commentary on the position adopted by the European Court and the practical and legislative consequences that this may have at national and European level.
