Resumen de Obligaciones de derechos humanos y medioambientales de los inversionistas extranjeros en el marco del arbitraje internacional de inversiones

Paula Cortés González

• español

  El artículo tiene como fin analizar el régimen de obligaciones de derechos humanos y medioambientales de los inversionistas extranjeros en el arbitraje internacional de inversiones. Para esto, se discute sobre el status jurídico del inversionista extranjero como posible sujeto de obligaciones, así como sobre la necesidad del establecimiento de obligaciones de derechos humanos y medioambientales a los inversionistas en el marco de sus inversiones en el extranjero. Asimismo, se analizan las bases jurídicas, en el derecho internacional y en el derecho interno, que pueden dar origen a dichas obligaciones. Se concluye que si bien existe una tendencia en el derecho internacional de las inversiones actual de establecer obligaciones a los inversionistas extranjeros con el fin de intentar llenar los vacíos existentes respecto de la falta de normativa respecto de las violaciones de derechos humanos o del medioambiente que pudieren cometer éstos en el marco de sus inversiones, este tipo de obligaciones siguen siendo una excepción dentro del sistema, por lo que existe una necesidad de profundizarlas y desarrollarlas con el fin de poder responsabilizar a los inversionistas extranjeros por las violaciones a derechos humanos y medioambientales que cometan en el marco de sus inversiones

• English

  The purpose of this article is to analyze the human rights and environmental obligations regime of foreign investors in international investment arbitration. To this end, the legal status of foreign investors as potential subjects of obligations is discussed first, as well as the need to establish human rights and environmental obligations for investors in the context of their foreign investment. Furthermore, legal bases in international law and in domestic law that may give rise to human and environmental rights obligations for foreign investors are analyzed. It is concluded that although there is a trend in current international investment law to establish obligations for foreign investors in order to try to fill the gaps in the lack of regulations regarding human rights or environmental violations that they may commit in the context of their investments, these types of obligations continue to be an exception within the system, so there is a need to deepen and develop them in order to be able to hold foreign investors responsible for human rights and environmental violations that they commit in the context of their investments