La autoridad de protección de datos personales de Argentina emitió recientemente la «Guía para entidades públicas y privadas en materia de Transparencia y Protección de Datos Personales para una Inteligencia Artificial responsable», como parte de su programa para garantizar un uso responsable de la IA. Este artículo analiza los objetivos de la Guía, que incluyen fomentar la transparencia, proteger los datos personales y promover prácticas éticas de IA a lo largo del ciclo de vida de los sistemas. Asimismo, examina los desafíos identificados, como los sesgos de datos, los riesgos de privacidad y la falta de transparencia algorítmica, ofreciendo recomendaciones prácticas para el diseño, implementación y mantenimiento de sistemas de IA. Finalmente, contextualiza la Guía en el panorama legislativo argentino, destacando los debates actuales sobre un marco normativo para la IA.
The Argentine Data Protection Authority recently issued the «Guide for Public and Private Entities on Transparency and Data Protection for Responsible Artificial Intelligence» as part of its broader program to ensure responsible AI use. This article analyzes the Guide’s objectives, including fostering transparency, protecting personal data, and promoting ethical AI practices throughout the system lifecycle. It also examines the challenges identified, such as data biases, privacy risks, and lack of algorithmic transparency, offering practical recommendations for AI system design, implementation, and maintenance. The article contextualizes the Guide within Argentina’s current legislative landscape, highlighting ongoing discussions about a regulatory framework for AI.