Acceso usuarios
[1]
Argentina
Los actuales son tiempos en los que pasamos por alto la percepción sensible de lo que transmite la voz hablada, priorizando el contenido del mensaje. La urgencia por la información nos propone escuchar audios al doble de velocidad. Hace cien años, el investigador austríaco Rudolf Steiner observaba el inicio de este fenómeno y desarrolló la Formación del Habla (Sprachgestaltung) como técnica para la voz expresiva. En su época significó un cambio de paradigmas, pues no se apoyaba en lo orgánico-fonoaudiológico, sino que su punto de partida era eminentemente artístico al sensibilizar respecto de los elementos conformadores del habla. Tanto el actor y maestro de actuación Mijaíl Chéjov como la reconocida entrenadora vocal Cicely Berry trabajaron con esta metodología, que profundiza en las características de los sonidos, la gestualidad del lenguaje, intensifica la escucha y trabaja con los ritmos y las dinámicas expresivas de la respiración. Este artículo presenta algunas de sus características más destacadas.
In recent times, we have overlooked the sensitive perception of what the spoken voice transmits in favour of the content of its message. The urge for information suggests to us that we listen to audios at double speed. One hundred years ago, the Austrianresearcher Rudolf Steiner observed the beginning of this phenomenon and developed Speech Formation (Sprachgestaltung) as a technique for the expressive voice. In its time it was a paradigm shift, since the technique did not rely on organic-phono-audiologicalaspects; instead, its starting point was eminently artistic, as it raised awareness regarding the elements that make up speech. Both the actor and acting teacher Michael Chekov and the renowned vocal coach Cicely Berry worked with this methodology, which delves into the characteristics of sounds and the gestures of language, intensifies listening and works with the rhythms and expressive dynamics of breathing. This paper presents some of its notable features.
Als nostres temps solem passar per alt la percepció sensible del que transmet la veu parlada, prioritzant el contingut del missatge. La urgència per la informació ens proposa escoltar àudios al doble de velocitat. Fa cent anys, l’investigador austríac Rudolf Steiner observava l’inici d’aquest fenomen i va desenvolupar la formació de la parla (Sprachgestaltung) com a tècnica per a la veu expressiva. En aquella època va significar un canvi de paradigmes, ja que no es recolzava en allò organicofonoaudiològic, sinó que el seu punt de partida era eminentment artístic en sensibilitzar respecte dels elements conformadors de la parla. Tant l’actor i mestre d’actuació Mijaíl Chéjov com la reconeguda entrenadora vocal Cicely Berry van treballar amb aquesta metodologia, que aprofundeix en les característiques dels sons, la gestualitat del llenguatge, intensifica l’escolta i treballa amb els ritmes i les dinàmiques expressives de la respiració. Aquest article presenta algunes de les seves característiques més destacades.
