Acceso usuarios
En la conformación de las ciudades contemporáneas a partir de viejas capitales encerradas en murallas, como es el caso de Oviedo, los arrabales y las aureolas acogieron desde el siglo XIX industrias y equipamientos de rechazo, así como viviendas para la clase trabajadora. Pero el desarrollo y expansión urbanas acabarían por absorber aquellos espacios suburbanos. Se ejemplifica aquí el proceso con el área nordeste de la capital asturiana, estudiando las implicaciones de la revolución industrial y, sobre todo, en las áreas de borde los procesos en que se plasma el crecimiento espacial hacia los barrios marginales, el problema de la necesidad de alojamiento, la incidencia de la planificación urbanística en la dinámica urbana, y los hitos más recientes que acabaron por convertir esa área en un ámbito urbano en el sentido pleno de la expresión, tanto morfológica como funcionalmente.
In the conformation of contemporary cities from old capitals enclosed in walls, as is the case of Oviedo, the suburbs and the haloes hosted from the nineteenth century industries and facilities of rejection, as well as housing for the working class. But urban development and expansion would eventually absorb those suburban spaces. The process is exemplified here with the north-eastern area of the Asturian capital, studying the implications of the industrial revolution and, above all, in the border areas, the processes in which spatial growth towards marginal neighbourhoods is reflected, the problem of the need for housing, the impact of urban planning on urban dynamics, and the most recent landmarks that ended up turning that area into an urban area in the full sense of the expression, both morphologically and functionally.
