Resumen de Castigo laboral 'versus' crimen empresarial. Control empresarial de dispositivos electrónicos para uso laboral y su repercusión en los delitos contra la intimidad.

Magdalena Nogueira Guastavino

• español

  No se incurre en delito de descubrimiento y revelación de secretos por parte del empresario que accede a los correos electrónicos (incluso personales) de los trabajadores cuando han sido debidamente informados del exclusivo uso profesional de los correos en reiteradas ocasiones y el acceso se produce de modo casual al realizar una copia de seguridad del servidor de correo electrónico corporativo de la empresa, propiciada por un problema en su funcionamiento motivado por el hecho de que el buzón del citado correo estaba lleno.

• English

  There is no offense of discovery and disclosure of secrets committed by the employer who accesses the employees' emails (including personal ones) when they have been duly informed of the exclusive professional use of the emails on repeated occasions and the access occurs incidentally while making a backup of the company's corporate email server, caused by a malfunction due to the email inbox being full.