Andrea Gavela Llopis
El objeto de este artículo es proporcionar el contexto y, sobre esa base, reflexionar acerca del objetivo de la última reforma del Estatuto del Tribunal de Justicia en elmarco de la evolución de sistema jurisdiccional de la Unión Europea desde la perspectiva de un usuario y al tiempo un actor de esa arquitectura como es un agente de un Estado miembro.
The purpose of this article is to provide the context and on that basis to reflect on the objective of the latest reform of the Statute of the Court of Justice in the context of the evolution of the European Union’s judicial system from the perspective of a user and at the same time an actor of that architecture as an agent of a Member State.
Le but de cet article est de fournir le contexte et, sur cette base, de réfléchir à l’objectif de la dernière réforme du statut de la Cour de justice dans le contexte de l’évolution du système judiciaire de l’Union européenne, du point de vue d’un utilisateur et en même temps d’un acteur de cette architecture, tel qu’un agent d’un État membre.