Acceso usuarios
Yago Abilleira Crespo
Ante la falta de datos sobre el armamento de los buques de la Carrera de Indias, el autor indagó sobre los cañones de la Flota de Nueva España de 1699. Dicha flota, hundida en la Batalla de Rande (ría de Vigo, 1702), posiblemente sea la más estudiada. Se buscaron datos históricos, se clasificaron los cañones recuperados y se hizo una inédita comparativa con los buques de guerra ingleses. Es un tema sobre el que no se ha escrito casi nada, y menos desde España.
Due to the lack of data on the armament of the ships of the Spanish West Indies Fleet, the author investigated the cannons of the New Spain Fleet of 1699. This fleet, sunk in the Battle of Rande (Vigo estuary, 1702), is possibly the most studied. Historical data was sought, the recovered cannons were classified, and an unprecedented comparison was made with English warships. It is a topic that has been scarcely written about, especially from Spain.
