Barcelona, España
El presente artículo se centra en el análisis, desde una perspectiva procesal, de la responsabilidad civil extracontractual en materia de inteligencia artificial, con especial referencia a los puntos clave que cabe identificar al hilo de la propuesta de Directiva del Parlamento y del Consejo, de 28 de septiembre de 2022 y, más en particular, a sus arts. 3 (exhibición de pruebas y presunción refutable de incumplimiento) y 4 (presunción refutable de relación de causalidad en caso de culpa), claramente relacionados con la institución de la carga de la prueba y la flexibilización de los criterios tradicionales en función de una correcta comprensión del principio de «facilidad» o «disponibilidad» probatoria.
This article focuses on the analysis, from a procedural perspective, of extracontractual civil liability in the field of artificial intelligence, with reference to the key points that can be identified in the Proposal for a Directive of the Parliament and of the Council, of 28 September 2022 and, more particularly, to its arts. 3 (disclosure of evidence and rebuttable presumption of non-compliance) and 4 (rebuttable presumption of causality in case of fault), clearly related to the institution of the burden of proof and the relaxation of traditional criteria based on a correct understanding of the principle of “ease” or “availability” of evidence.
Aquest article es centra en l’anàlisi, des d’una perspectiva processal, de la responsabilitat civil extracontractual en matèria d’intel·ligència artificial, amb una referència especial als punts clau que cal identificar al fil de la proposta de Directiva del Parlament i del Consell, de 28 de setembre del 2022 i, més en particular, als seus arts. 3 (exhibició de proves i presumpció refutable d’incompliment) i 4 (presumpció refutable de relació de causalitat en cas de culpa), clarament relacionats amb la institució de la càrrega de la prova i la flexibilització dels criteris tradicionals en funció d’una comprensió correcta del principi de «facilitat» o «disponibilitat» probatòria.